Legal

Términos y condiciones

Última actualización: 9 de noviembre de 2026

Borrador para revisión del dueño. Complete las reglas de cancelación y reembolso de la escuela antes de publicar.

1. Quiénes somos

Este sitio web es operado por American Traffic School Corp, 190 E 4th Ave, Hialeah, FL 33010 («American Traffic School», «nosotros»). Al usar el sitio o reservar un servicio, usted acepta estos términos.

2. Nuestros servicios

Ofrecemos el examen de conocimientos Clase E, la prueba práctica de manejo Clase E, el curso de educación sobre leyes de tránsito y abuso de sustancias (TLSAE), el curso básico de mejoramiento del conductor (BDI) y clases de manejo, en Hialeah, Florida. Los exámenes y cursos siguen las reglas del Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de la Florida (FLHSMV). Aprobar un examen o completar un curso con nosotros no emite por sí mismo una licencia; el estado de la Florida emite las licencias y fija los requisitos.

3. Reservas

• Una reserva hecha en este sitio web es una solicitud. Su cita queda confirmada cuando le contactamos por mensaje de texto o por teléfono en horario de oficina.
• Llegue a tiempo con los documentos que le pidamos. Sin ellos, el examen o curso puede no ser posible ese día.
• Si no puede asistir, avísenos lo antes posible al (305) 884-1011 para ofrecerle otro horario. [Dueño: agregue aquí las reglas de cancelación, inasistencia y reembolso.]

4. Precios y pago

Los precios de este sitio web están en dólares estadounidenses y corresponden únicamente a nuestros servicios. Le confirmamos el precio al confirmar su cita. Las tarifas del estado, como las de emisión de la licencia o la tarifa de elección del tribunal para el curso BDI, se pagan aparte a la agencia correspondiente. Podemos cambiar los precios en cualquier momento; se respetará el precio confirmado para su cita.

5. Resultados de exámenes y cursos

Los resultados dependen de su desempeño. No garantizamos que apruebe un examen. Cuando la ley lo exige, reportamos los resultados a la FLHSMV.

6. Mensajes de texto

Si usted lo acepta, le enviamos mensajes de texto sobre sus citas según se describe en nuestro Programa de mensajes de texto. La frecuencia varía; pueden aplicar tarifas de mensajes y datos; responda STOP para cancelar o HELP para recibir ayuda.

7. Uso del sitio web

Usted se compromete a usar el sitio solo con fines lícitos y a dar información veraz al reservar. El contenido de este sitio (textos, gráficos y logotipos) pertenece a American Traffic School Corp y no puede copiarse sin permiso. Los enlaces a otros sitios, como Google Maps o redes sociales, se ofrecen por conveniencia; no somos responsables de su contenido.

8. Limitación de responsabilidad

El sitio web se ofrece «tal cual». En la medida en que lo permita la ley de la Florida, American Traffic School no es responsable por daños indirectos derivados del uso del sitio ni por demoras o cambios de citas fuera de nuestro control.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del estado de la Florida. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales del condado de Miami-Dade, Florida.

10. Cambios y contacto

Podemos actualizar estos términos; la versión vigente siempre está en esta página. Preguntas: (305) 884-1011 o americantrafficschoolcorp@gmail.com. Vea también nuestra Política de privacidad.